У наш час знання іноземних мов відкриває перед людьми нові, широкі перспективи. Важливим і актуальним є вивчення мов дітьми, адже це розширює їх світогляд. В українських школах традиційно на літніх канікулах працюють табори з вивчення іноземних мов.
Цьогоріч такий двотижневий літній мовний табір у Довговільському НВК був не звичним. Школа стала учасником проекту “GoCamp-2019” – це програма з вивчення іноземних мов для дітей із залученням волонтерів з усього світу, основною метою якого є подолання мовного бар’єру та обмін культурами.
До школи в Довговолі вперше прибув волонтер з Індії – Сомеш Кошік. А безпосередніми керівниками літнього мовного табору були вчителі англійської мови – Олена Бедик та Анна Максимчук, а також вчитель німецької – Катерина Курач.
Сомеш проживав у родині директора школи Катерини Олещук, а працював разом мовному таборі разом із учнями та педагогами. Участь у таборі взяли участь близько 30 учнів. У програмі, окрім занять – ігри, екскурсії, а найголовніше – спілкування винятково англійською.
Сомеш – амбітна, неординарна та надзвичайно відкрита особистість, яка прагне змінити сучасне суспільство на краще. Народився він у столиці Індії – Нью-Делі, де і закінчив університет, а зараз продовжує навчання в Будапешті, Угорщина. Волонтер має багато захоплень – йога, читання книг – і навіть пише власну книгу про ще одне захоплення – подорожі. Мабуть, саме неймовірна любов до подорожей і привела його в Україну, до поліського села.
Сомеш з директором Катериною Олещук
«Я вже звертався до програми GoCamp два роки тому, але через певні обставини не зміг взяти участь. Цього року я вже був в Будапешті і сказав собі «Чому б ні!?», тому ця поїздка була і спонтанною і запланованою водночас. Мета мого приїзду в Україну – отримати нові враження. Я хотів показати дітям, що вивчення мови може бути розвагою. Хочеш змінити світ – надихни дітей. Я вперше в Україні, і дійсно щасливий, що я тут. Із задоволенням повернувся б у цю красиву країну ще раз. Я вдячний долі, що опинився в Довговолі», – ділиться своїми враженнями Сомеш.
Вивчення англійської мови у літньому таборі – це не звичайні уроки, а різноманітні цікаві заняття, ігри з допомогою яких діти навчаються граючись. Діти спілкувалися англійською, пізнання мови проходило у різноманітних цікавих, сучасних формах: ігри, танці-руханки, креативні завдання. Заняття наповнені атмосферою доброзичливості, дружби, поваги рівності, творчості.
Сомеш з вчителями iноземноi мови
«Я хотів донести, що вивчати англійську важливо і необхідно. І що, коли тебе запитають для чого ти вчиш англійську, то, щоб це було не лише заради високої зарплати, а для того, щоб стати кращою людиною і, щоб віддати належне суспільству. Я досягну мети навчивши чотирьох чи п’ятьох дітей. Для мене GoCamp – це не лише навчання дітей і перебування в родині, бо їжу і житло ми можемо знайти будь-де. Перш за все це любов, повага, вдячність, яку я отримав від дітей, вчителів і родини в якій проживав. Коли я повернуся у свою країну, я скажу всім, що частинка мого серця залишилася в Україні», – зазначив Сомеш.
Спілкування дітей з носієм мови допомагає їм зрозуміти важливість вивчення іноземних мов. Адже це не лише сприяє всебічному розвитку дитини, а й відкриває нові перспективи у майбутній професійній реалізації.
– Як для керівника закладу для мене, звичайно, на першому місці стоїть дитина: її розвиток, виховання. Сьогодні без англійської мови дуже важко пройти вперед. Школа для дитини і дуже хочеться, щоб наші діти володіли іноземними мовами. Половина успіху дітей, я думаю, залежить від учителя. Тому і для педагогів чути англійську мову наживо, спілкуватися з носієм мови дуже хороша практика. Табір із залученням іноземного волонтера важливий, як для дітей, так і для вчителів. І ми, звичайно, плануємо продовжувати практику зустрічі з волонтерами, – зазначила директор Довговільського НВК Катерина Олещук.
Дітям дуже сподобався цьогорічний мовний табір – учасників було багато, діти активні і враження Сомеша від дітей найкращі. За його словами, діти креативні, талановиті, знають англійську, але дещо скуті.
Заняття з йоги
– Я хотів би сказати, що вчителі роблять велику роботу. Хочу побажати їм залишатися такими ж мотивованими та продовжувати надихати дітей вивчати англійську. Дітям бажаю не боятися ламати мовні бар’єри і бути впевненими у собі, – з такими побажаннями Сомеш прощався із школою.
– В Україні мене вразили два фактори. Перше – люди: гостинні, дружелюбні, відкриті. Були певні труднощі у спілкуванні. Але не знаючи англійської, мені завжди намагалися допомогти порозумітися з допомогою Googl. Друге – подорож «кукушкою» на етнофестиваль. «Кукушка» мені дуже сподобалася, – додав Сомеш.
– Такий табір для нас дуже важливий. Діти чують носія мови. Це обмін культурами, традиціями. Спілкування з волонтером мотивує дітей вивчати англійську, розвиває комунікативні здібності, - зазначила вчитель англійської Анна Максимчук.
– Я в захваті від такої світлої, непересічної особистості як Сомеш. Завдяки йому і вчителі і діти отримали хороший досвід спілкування англійською. Для нас це мотивуючий поштовх пізнавати та вчитися новому. Тому дякуємо GoCamp за враження, – додала Олена Бедик.
Час проведений у таборі пролетів дуже швидко. А щоб віддячити Сомешу за приємні і незабутні моменти, діти та вчителі на згадку підготували невеликий концерт та подарунки. Особливо Сомеша вразило звучання української пісні під супровід бандури, яку він побачив і почув уперше у житті.
Табір GoCamp із залученням іноземного волонтера був хорошим досвідом як для вчителів, так і для дітей. І, звичайно, у Довговільському НВК планують продовжувати практику зустрічі з іноземними волонтерами.
Віта Мельник,
асистент вчителя Довговільського НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. – ДНЗ».
