Станом на 9 вересня 2024 року у Рафалівській громаді досі існують вулиці з радянськими назвами – в селищі Рафалівка, селах Малий Жолудськ та в Суховолі. Селищна рада повідомляє про завершення перейменування вулиць, то що ж громада планує робити з назвами вулиць?

На офіційних ресурсах громади повідомляється: "Завершуємо процедуру перейменування вулиць громади на виконання Закону України "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки".

Відомо з офіційних джерел, що 16 серпня відбулося засідання постійної депутатської комісії з питань регламенту, депутатської діяльності та етики, прав людини, законності та врегулювання конфлікту інтересів, протидії та запобігання корупції, освіти, культури, молоді, фізкультури та спорту, охорони здоров’я, соціального захисту населення, підприємництва та сфери послуг.

На порядку денному комісія розглянула лише одне питання: "Про перейменування вулиць та провулків в населених пунктах Рафалівської селищної ради" на виконання Закону України "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки".

Депутат Інна Креденсир у своєму виступі озвучила, що станом на 16 серпня 2024 року на території Рафалівської громади 18 вулиць та 2 провулки підлягають перейменуванню:

  • селище Рафалівка: вул. 1 Травня, Горького, Піонерська, Руднєва, Гагаріна, Мічуріна, Комарова, Пушкіна, Гайдара, Ватутіна, 17 Вересня, Стаханівська, Кузнєцова, 8 Березня.
  • с. Малий Жолудськ: вул. 17 Вересня, Гагаріна.
  • с. Суховоля: вул. Колгоспна, Кузнєцова та пров. Колгоспний, Кузнєцова.

Під час засідання депутатами було вирішено розмістити проєкт рішення "Про перейменування вулиць та провулків в населених пунктах Рафалівської селищної ради" на виконання Закону України "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки" на офіційному сайті селищної ради та в соцмережах з метою громадського обговорення, щоб врахувати пропозиції громадян при зміні назв вулиць.

Також депутатами запропоновано свій варіант назв вулиць, які будуть розглянуті на черговій сесії. Зокрема, депутати запропонували такі нові назви вулиць й провулків:

Рафалівка:

  • вул. 1 Травня – Захисників України;
  • вул. Горького – Затишна;
  • вул. Піонерська – Виноградна;
  • вул. Руднєва – Веселкова;
  • вул. Гагаріна – Сонячна;
  • вул. Мічуріна – Свободи;
  • вул. Комарова – Дружби;
  • вул. Пушкіна – Ліни Костенко;
  • вул. Гайдара – Ставкова;
  • вул. Ватутіна – Пластова;
  • вул. 17 Вересня – Абрикосова;
  • вул. Стаханівська – Лугова;
  • вул. Кузнєцова – Складська;
  • вул. 8 Березня – Медова.

с. Малий Жолудськ:

  • вул. 17 Вересня – Дачна;
  • вул. Гагаріна – Лесі Українки.

с. Суховоля:

  • вул. Колгоспна – Соборна;
  • вул. Кузнєцова – Бахова;
  • пров. Колгоспний – пров. Соборний;
  • пров. Кузнєцова – Баховий.
Протокол засідання депутатів Рафалівської громади Фото: скриншот Володимирець.City

"Просимо жителів громади долучитись до обговорення та висловити свою думку щодо запропонованих варіантів назв вулиць відповідним депутатам селищної ради", – зазначають в Рафалівській селищній раді.

"Не стійте осторонь, а долучайтесь до обговорення та висловіть свою думку щодо нових назв вулиць" - закликають організатори перейменування. Тож приєднуйтесь - у коментарях на сторінці Рафалівської громади. Тисніть ТУТ.

Від редакції: Попри оголошене запрошення жителів Рафалівської селради до обговорення, ніде журналісти ресурсів "Володимирець.City" не знайшли інформації про офіційне Громадське обговорення щодо перейменування вулиць, передбачене законодавством.

Ми надаємо тлумачення основних процесів перейменування і декомунізації назв вулиць від Українського інституту національної пам'яті.

Навіщо потрібно перейменовувати вулиці?

Цього вимагає Закон України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів та заборону пропаганди їх символіки». Обидва ці режими знищили в Україні від 14 до 16 мільйонів людей. Цей закон стверджує: будь-які тоталітарні практики неприйнятні для Української держави. Убивати людей не можна ані з класових, ані з расових, ані з будь-яких інших причин. «Залишити усе як є» з комуністичними назвами було б непослідовно: бо з одного боку засуджуємо нелюдські режими, а з другого – уславлюємо його символи чи імена його провідних діячів у назвах населених пунктів, вулиць, парків, досі зберігаємо їм пам’ятні знаки та пам’ятники. Ці символи тоталітарних режимів, а також такі елементи їх пропаганди мають бути усунені з громадського простору.

Чи можна НЕ перейменовувати вулицю, село або місто?

Ні, не можна. Якщо назва підпадає під дію Закону «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів та заборону пропаганди їх символіки», вона має бути обов’язково змінена. Закон тут не передбачає жодних винятків. Ані збори громадськості, ані орган місцевого самоврядування не може своїм рішенням таку назву залишити. Це буде порушенням закону. А відтак – відповідальність згідно з чинним законодавством аж до кримінальної (ст. 4361 Кримінального кодексу України). Натомість місцева громада має цілковиту свободу у виборі будь-якої нової назви замість комуністичної або ж може повернути історичну. Це абсолютне право жителів села або міста. Однак, у новій назві також не може бути пропаганди тоталітарних режимів або їх діячів. Отже, не може бути предметом обговорення «перейменовувати, чи не перейменовувати» назву, що пов’язана із пропагандою тоталітарного режиму. Предметом громадського обговорення може бути ТІЛЬКИ питання вибору НОВОЇ НАЗВИ.

Чи всі назви, що з’явилися у радянські часи, мають бути змінені?

Ні, більшість назв залишаються без змін. Перейменуванню підлягають тільки ті назви, що:

  • безпосередньо пов’язані із комуністичним тоталітарним режимом;
  • містять назви його органів влади й імена діячів;
  • уславлюють події і пам’ятні дати, пов’язані із тоталітарним культом.

Наприклад, треба перейменувати такі назви, як: Жовтнева, Жовтневої революції, Червонопрапорна, Леніна, Войкова, Дзержинського і т.п. Виняток становлять назви, пов’язані із особами, діяльність яких за радянських часів була пов’язана з розвитком української науки та культури, як-от Олесь Гончар, Павло Тичина, Сергій Корольов та інші. Їх не перейменовуватимуть. Не підпадають під дію декомунізаційного закону й такі назви, як Фабрична, Дизельна, Тепловозна і т.ін. Їх зміна або повернення історичних назв може відбуватися у звичайному порядку: місцева влада має можливість перейменувати будь-яку назву в будь-який момент. Але це пов’язане не із декомунізаційним законодавством, а з правами місцевого самоврядування визначати назви будь-яких вулиць на підпорядкованих йому територіях.

Через перейменування населеного пункту/вулиці моя адреса змінюється. Чи треба буде терміново ставити нову відмітку про місце реєстрації у паспорті?

Хіба що в тому вразі, коли тоталітарна назва у вашому документі вас геть дратує. Згідно з чинним законодавством, після перейменування ніхто не мусить бігти до паспортного столу, щоб зробити відмітку про нову адресу. Такі зміни можна зробити, коли буде зручно – наприклад, по досягненні віку, коли до паспорта треба вклеїти нове фото, або під час зміни місця проживання.

Хто визначає, які саме назви отримають наші вулиці?

Ви – жителі свого села або міста. Але є певні процедури. Для цього свої пропозиції можна відправити листом на адресу місцевої ради або взяти участь у громадських обговореннях, які відбуватимуться у ваших містах і селах. Також у багатьох місцевих рад на офіційних сайтах уже з’явився розділ «декомунізація», який передбачає різні форми зворотного зв’язку. У великих населених пунктах, де обсяг роботи більший, місцеві ради можуть створювати спеціальні комісії з декомунізації. До роботи в них мають бути долучені краєзнавці, історики, правники, журналісти, громадські активісти, представники громадських об’єднань та відповідальні працівники виконкомів місцевих рад.

Де знайти інформацію Володимирець.City:

Читайте нас в Google News.Клац на Підписатися